有人受過佛戒,已斷肉食,不意忽然患了病,被親友阻撓強勸,繼而又遇俗醫從旁慫恿,以至於多年持齋吃素,一旦破毀。豈知肉的作用僅能肥身,不能延命,真正有智慧的人決定不會吃肉。

蓮池大師|素食的人有病,教他吃肉;肉食的人有病,又教他吃什麼?

有受佛戒,斷肉食,而忽罹病緣,為親友所強勸,已而遇俗醫又慫恿之,至有久茹齋者,一旦破毀。

不思肉之力僅能肥身,不能延命,智者已必不為。又況膏粱子弟,或瘦瘠如餒人,而蔾藿田夫,或充腴若富賈,則肥身且未保,如命何?菜食而病,教以食肉;肉食而病,復令何食?

在病者以理自持而已。若其位處卑幼,上有尊人,勢分所臨,不可違逆者,食三淨肉可也,殺生而食不可也。

【譯 文】

有人受過佛戒,已斷肉食,不意忽然患了病,被親友阻撓強勸,繼而又遇俗醫從旁慫恿,以至於多年持齋吃素,一旦破毀。

豈知肉的作用僅能肥身,不能延命,真正有智慧的人決定不會吃肉。

何況富貴人家的子弟,即使吃遍山珍海味,也有瘦弱如飢餓的人。

而僅以野菜粗糧填肚子的農夫,也有肥胖如富商的。

這樣看來,肉食連肥身的作用都沒有,怎麼能延命呢?

素食的人有病,教他吃肉;

假如肉食的人有病,又教他吃什麼?

這全在病者以理自持罷了。

如果自己處於卑幼之輩,上有尊大人責令,為情勢所迫,勉強吃三淨肉也可以,若殺生吃肉,則決定不可以。

蓮池大師《竹窗二筆》

南無阿彌陀佛

〈一切眾生本來是佛,戒殺放生,吃素念佛〉

https://www.facebook.com/100000187196584/posts/pfbid0GAbw3JBkX1bEthpQfRSD4Qk2aWDLR538V9ShjZ5CTrWuT6e8TpJtC4Rp3CALoEhQl/?mibextid=Nif5oz

這個網誌中的熱門文章

【一日持齋,天下殺生無我分】我們能夠吃素, 這個天下所有的殺業跟我們沒分。如果我們這一天還吃肉,這一天的殺生有我們的一分,殺生就有災難的報應,災難也有我們的分。

食療是利用食物的特性,在日常飲食中預防和調理身體的一種方法。 它是一種結合了傳統中醫「藥食同源」的觀念,將飲食視為既能滋補又能治病的雙重功能。 食療的原則是根據個人的體質、季節、地理環境等因素,有選擇性地食用適合的食材,以達到身心平衡和強身健體的目的。(food therapy)

這個網誌中的熱門文章

【圖】不要認為自己有多慘,你只是沒錢過年,它們卻是沒命過年。(New Year)

用紙是一種增加雙重碳排放的行為,要避免用紙對我們環境的破壞、盡量保護環境,我們需要從兩方面著手。一、節約用紙。二、回收紙巾。(avoid using paper)

《去世之後才知道兇手是誰!》內容敘述醫生頭痛醫頭,腳痛醫腳,沒有整體考量,最後病人吃藥太多往生的故事。(who is the murderer)

素食對身體多有助益,郭克林也建議,若能以純素食作為主要飲食模式並搭配適當運動,將能更有效預防疾病發生風險。

㊙️【吃素的100個好處】

老祖宗留下來的十個養生方法(10 health tips)

【美國最新的營養報告:吃肉無異於吃毒! 】Eating meat is like taking poison.

很有意思的一段話:現在不養生,將來就養病,順便養醫生! - 【幸福的定義】- definition of happiness

人體的設計非常精妙,有其自動淨化的功能,身上各式各樣的孔洞就是毒物、老舊廢棄物、外來不良入侵物的出口;以自己擅長的方式「倒垃圾」,維持新陳代謝及人體健康的平衡。